Datenschutz-Bestimmungen

wer wir sind

Owego, ein Handelsname und Warenzeichen von The Quality Group BV, einer Gesellschaft mit beschränkter Haftung, mit eingetragener Adresse in Atomiumsquare 1/2, 1020 Brussels, Belgien, Unternehmens- und Umsatzsteuernummer BE 0682.473.093, RPR Gent (Distrikt Dendermonde) und seine Rechtsnachfolger (im Folgenden „Owego“) verpflichtet sich, Ihre personenbezogenen Daten mit größter Sorgfalt zu verarbeiten und verpflichtet sich, die erforderlichen Maßnahmen zu ergreifen, um Missbrauch, Verlust, unbefugten Zugriff, unerwünschte Offenlegung und ungerechtfertigte Änderung zu verhindern und im Allgemeinen zu die gesetzlichen Bestimmungen zum Schutz personenbezogener Daten einhalten.

Owego verarbeitet Ihre personenbezogenen Daten unter Berücksichtigung der folgenden Grundsätze: Fairness, Rechtmäßigkeit, Transparenz, Zweckbindung, Datenminimierung, Genauigkeit, Speicherbegrenzung, Integrität und Vertraulichkeit.

mittels dieser Datenschutzerklärung möchte Owego Sie über Folgendes informieren:

• welche personenbezogenen Daten wie erhoben werden;

• für welche Zwecke Ihre personenbezogenen Daten verwendet werden;

• wie die personenbezogenen Daten geschützt werden;

• an welche Parteien die personenbezogenen Daten weitergegeben werden;

• ob Ihre personenbezogenen Daten ins Ausland übermittelt werden oder nicht;

• Und wie lange die Daten gespeichert werden.

Außerdem wird erläutert, wie Sie Ihre Rechte in Bezug auf die gesammelten Informationen ausüben können.

Diese Transparenz stellt sicher, dass Sie bei der Übermittlung Ihrer personenbezogenen Daten fundierte Entscheidungen treffen können. Indem Sie die Website nutzen oder Ihre personenbezogenen Daten auf andere Weise übermitteln, stimmen Sie den Bestimmungen dieser Datenschutzerklärung vorbehaltlos und unwiderruflich zu. Bevor Sie eine Bestellung über den Webshop tätigen, werden Sie auch gebeten, ein Opt-in-Kästchen anzukreuzen, das besagt, dass Sie dieser Datenschutzrichtlinie zustimmen.

Owego kann diese Datenschutzrichtlinie jederzeit ändern. Owego veröffentlicht die neueste Version seiner Datenschutzrichtlinie auf seiner Website. Es wird empfohlen, diese Datenschutzrichtlinie regelmäßig zu konsultieren. Im Falle wesentlicher Änderungen, die nach den geltenden Gesetzen Ihre Zustimmung erfordern, wird Owego Sie ausdrücklich informieren und Ihre Zustimmung abwarten.

Datum der letzten Aktualisierung dieser Datenschutzerklärung: 23. Februar 2026.

welche personenbezogenen Daten werden erhoben und wie?

Owego beschränkt die Erhebung personenbezogener Daten auf das, was zur Erfüllung der unten genannten Zwecke erforderlich ist.

Owego kann die folgenden personenbezogenen Daten der Kunden des Webshops verarbeiten:

Name;
Geschlecht;
Telefonnummer;
Anschrift/Wohnsitzland;
Bankkonto und weitere Details (falls zutreffend);
E-Mail-Addresse;
Sprache;
IP Adresse;
Zusammensetzung der Familie.

Wenn Sie den Newsletter abonnieren, verarbeitet Owego grundsätzlich nur Ihren Namen und Ihre E-Mail-Adresse. Möglicherweise haben Sie Owego jedoch freiwillig andere personenbezogene Daten (wie oben erwähnt) zur Verfügung gestellt.

Wenn Sie ein Auftragnehmer sind, verarbeitet Owego die folgenden personenbezogenen Daten:

Name der Firma;
Telefonnummer;
Faxnummer;
Adresse;
E-Mail-Addresse;
Kontonummer und weitere Details.

In diesem Zusammenhang verweist Owego auch auf seine Cookie-Richtlinie, die über diesen Link zu finden ist: Cookie-Richtlinie.

Möglicherweise haben Sie Ihre personenbezogenen Daten über diese Website oder den Webshop, über die E-Mail-Adresse info@owego-family.com, über seine Social-Media-Seiten (www.instagram.com/babyonthemove_com, www.facebook.com/babyonthemove, www. pinterest.com/babyonthemove, www.tiktok.com/@babyonthemove, www.youtube.com/@babyonthemove2218 ) über das Kontaktformular auf der Website www.owego-family.com oder auf andere Weise.

Bitte denken Sie daran, Owego über eine Änderung Ihrer personenbezogenen Daten zu informieren, wenn diese Informationen für Owego relevant sind. Owego ist seinerseits verpflichtet, Ihre personenbezogenen Daten korrekt zu halten und Ihre Daten zu ändern, wenn ihm Änderungen bekannt werden. Wenn Sie es vorziehen, (einige) personenbezogene Daten nicht zu übermitteln, ist Owego möglicherweise nicht in der Lage, die angeforderten Produkte oder Dienstleistungen (angemessen) zu liefern.

Wenn Sie personenbezogene Daten von Dritten übermitteln würden, garantieren Sie das Einverständnis dieser Dritten mit einer solchen Übermittlung.

für welche Zwecke verwendet Owego Ihre personenbezogenen Daten?

Wenn Sie Kunde sind, verwendet Owego Ihre personenbezogenen Daten hauptsächlich, um das gewünschte Produkt liefern zu können und für eine solide Kundenverwaltung. Als solches kann Owego das Produkt zu Ihnen nach Hause liefern, Ihnen eine Rechnung zusenden usw. Daher benötigt Owego die Informationen, um den Vertrag ausführen zu können. Owego führt eine Datenbank seiner Kunden.

Auch in der Beziehung von Owego zu Auftragnehmern werden personenbezogene Daten hauptsächlich verwendet, um die Vereinbarung auszuführen und im Allgemeinen die ordnungsgemäße Ausführung der Auftragnehmer-/Subunternehmer-Beziehung sicherzustellen. Owego führt eine Datenbank seiner Auftragnehmer. Es verwendet die Bankverbindung, um die Gebühren usw. zu bezahlen.

Darüber hinaus verwendet Owego personenbezogene Daten, um seine Dienste zu optimieren. Daher verwendet die Owego-Website www.owego-family.com Google Analytics und Facebook Pixel, um Statistiken über das Surfverhalten der Besucher zu sammeln. Dies basiert auf dem berechtigten Interesse von Owego und/oder Ihrer Zustimmung.

Ihre Daten können auch verwendet werden, um für andere Produkte zu werben und Sie über Kleinigkeiten im Zusammenhang mit den Produkten, der Marke Owego oder verwandten Produkten Dritter zu informieren. Sie können auch von Zeit zu Zeit über ein Sonderangebot oder andere Neuigkeiten informiert werden. In einem solchen Fall (auch aufgrund des berechtigten Interesses von Owego und/oder Ihrer Einwilligung) können Sie Owego jederzeit ohne Angabe von Gründen auffordern, solche Informationen nicht mehr zu senden. Sie können die Schaltfläche „Abmelden“ verwenden oder Owego über die unten genannten Kontaktdaten kontaktieren.

Darüber hinaus verwendet Owego Ihre Daten, um die für sie geltenden gesetzlichen Bestimmungen einzuhalten und ihre Rechte zu wahren (z. Schließlich werden Ihre personenbezogenen Daten an die zuständigen Behörden weitergegeben, wenn diese dies verlangen.

Owego wird Sie vor der Einreichung informieren, sofern dies nach geltendem Recht zulässig ist.

Wenn Owego Ihre Daten auf einer anderen Grundlage oder zu einem anderen Zweck verarbeiten würde, wird es a priori alle diesbezüglichen relevanten Informationen übermitteln und Sie gegebenenfalls um Ihre Zustimmung bitten.

Owego verwendet keine computergesteuerten Programme, um Entscheidungen in Bezug auf Ihre personenbezogenen Daten und Profilerstellung zu treffen.

welche Schutzmaßnahmen hat Owego implementiert?

Owego hat administrative (z. B. die Verwendung von Passwörtern), organisatorische (z. B. geeignete Speichermethode, regelmäßige Sicherungen) sowie technische (z. B. Antivirenprogramme, SSL-Zertifikat auf der Website) Maßnahmen zum Schutz Ihrer personenbezogenen Daten getroffen. Eine absolut sichere Übertragung von Daten über das Internet und eine elektronische Speicherung von Daten kann jedoch nicht garantiert werden.

Owego verpflichtet sich, weiterhin die geeigneten Maßnahmen zu ergreifen, wobei stets die spezifische Art und Größe seiner Aktivitäten zu berücksichtigen sind.

Die Website von Owego kann Links und Plug-Ins zu externen Websites enthalten. Wenn Sie Ihre personenbezogenen Daten an diese Websites übermitteln, gelten die Datenschutzbestimmungen dieser Websites und diese Parteien fungieren als Verantwortliche.

an welche Parteien gibt Owego Ihre personenbezogenen Daten weiter?

Owego gibt Ihre Daten an externe Parteien weiter, die Owego bei der Ausführung seiner Dienstleistungen unterstützen (z. B. Kurier, externer Buchhalter). Owego verpflichtet sich, seine Kundendatenbank nicht mit Dritten zu teilen, die nichts mit der ordnungsgemäßen Ausführung seiner Dienstleistungen zu tun haben, wie z. B. Wettbewerber oder Handelspartner mit ähnlichen oder verwandten Produkten.

Owego kann Direktmarketing im Auftrag Dritter durchführen, wenn es der Ansicht ist, dass diese Kampagnen in ausreichendem Zusammenhang mit seinen eigenen Produkten und Dienstleistungen stehen und für Sie als Kunden möglicherweise von Vorteil sind. Sie können sich jederzeit von diesen Mitteilungen abmelden, indem Sie die unten stehenden Kontaktdaten verwenden oder die Schaltfläche zum Abbestellen verwenden.

Owego stellt sicher, dass bei Bedarf die geeigneten Vorkehrungen getroffen werden, wie z. B. Prozessorvereinbarungen, um Ihre Datenschutzrechte zu schützen.

werden Ihre personenbezogenen Daten ins Ausland übermittelt?

Owego kann Ihre personenbezogenen Daten ins Ausland und sogar außerhalb der EU/des EWR übermitteln. Im Falle einer solchen Übertragung stellen wir sicher, dass geeignete Maßnahmen (z. B. EU-US-Datenschutzschild) ergriffen wurden, um Ihre personenbezogenen Daten zu schützen und Ihre Rechte in Bezug auf Ihre personenbezogenen Daten zu gewährleisten.

wie lange speichert Owego Ihre personenbezogenen Daten?

Owego speichert Ihre personenbezogenen Daten nicht länger als nötig. Informationen, die für die Ausführung einer Vereinbarung mit Owego gesammelt wurden, Owego speichert Ihre personenbezogenen Daten für 3 Jahre nach der letzten Transaktion mit Ihnen.

Wenn Sie (auch) zugestimmt haben, Werbeaktionen und allgemeine Informationen zu den Produkten, verwandten Produkten Dritter oder der Marke Owego im Allgemeinen über einen Newsletter oder ein anderes Medium zu erhalten, werden Ihr Name und Ihre E-Mail-Adresse gespeichert, bis Sie sich abmelden.

Darüber hinaus speichert Owego die notwendigen personenbezogenen Daten, um die geltenden gesetzlichen Bestimmungen wie die steuerrechtlichen Vorschriften zur Aufbewahrung von Daten einzuhalten (Aufbewahrungspflicht von 7 Jahren). Owego bewahrt auch die notwendigen Details auf, um seine Rechte im Falle von Ansprüchen zu schützen.

welche Rechte haben Sie?

Sie haben mehrere

1. Right to access and right to obtain a copy
   At any time you can request to access your personal data and other information. Owego will subsequently send you a free copy within a reasonable time.
2. Right to rectify, erase, restrict and withdraw
   Furthermore you can request to rectify or erase your personal data or to restrict or withdraw your consent related to the (/a certain) use or processing (if applicable).
3. Right to object
   In certain circumstances you can object if you have sound and lawful reasons to do so.
4. Right to data portability
   You have the right to receive the personal data in a structured, commonly used and machine-readable format and to transmit such data to another controller.
   This all within the framework and limits of the applicable laws.
5. Auskunftsrecht und Recht auf Erhalt einer Kopie
   Sie können jederzeit Auskunft über Ihre personenbezogenen Daten und andere Informationen verlangen. Owego wird Ihnen anschließend innerhalb einer angemessenen Frist ein kostenloses Exemplar zusenden.
6. Recht auf Berichtigung, Löschung, Einschränkung und Widerruf
   Darüber hinaus können Sie die Berichtigung oder Löschung Ihrer personenbezogenen Daten verlangen oder Ihre Einwilligung in Bezug auf die (/eine bestimmte) Nutzung oder Verarbeitung (falls zutreffend) einschränken oder widerrufen.
7. Widerspruchsrecht
   Unter bestimmten Umständen können Sie Widerspruch einlegen, wenn Sie triftige und rechtmäßige Gründe dafür haben.
8. Recht auf Datenübertragbarkeit
   Sie haben das Recht, die personenbezogenen Daten in einem strukturierten, gängigen und maschinenlesbaren Format zu erhalten und diese Daten einem anderen Verantwortlichen zu übermitteln.

Dies alles im Rahmen und in den Grenzen der geltenden Gesetze.

anwendbares Recht und Gerichtsstand

Für diese Datenschutzrichtlinie und die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten gelten belgische Gesetze.
Bei Streitigkeiten bevorzugt Owego ein offenes Gespräch mit einer gütlichen Einigung. Kommt eine solche gütliche Einigung nicht zustande, sind die Gerichte des Bezirks des Sitzes von Owego ausschließlich zuständig.

Kontakt

Wenn Sie Fragen haben, eine Anfrage oder eine Beschwerde im Zusammenhang mit der Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten einreichen möchten, wenden Sie sich bitte über info@owego-family.com an Owego. Sie können Owego auch per Post über seinen eingetragenen Sitz erreichen: Owego, The Quality Group BV, Atomiumsquare 1/2, 1020 Brussels, Belgien oder über das Kontaktformular auf der Website.

Owego antwortet so schnell wie möglich und in jedem Fall innerhalb von dreißig (30) Arbeitstagen. Bei Bedarf können Sie jederzeit eine Beschwerde bei den zuständigen Behörden einreichen. Für Belgien ist dies die Datenschutzbehörde, Drukpersstraat 35, 1000 Brüssel, Tel. Nummer +32(0)22744800 oder Faxnummer +32(0)22744835 und E-Mail-Adresse contact@adp-gba.be.